Skiing and dining in the mountains near Shaw Centre After a day on the slopes, return to Les Suites Hotel Ottawa to dine at the restaurant, drink at the bar/lounge, and enjoy comforts including an indoor pool and a full-service spa. Each apartment provides a kitchen with a refrigerator, an oven, a stovetop, and a microwave. Comforts include a pillowtop bed and premium bedding, and guests will also find conveniences like a washer/dryer and a dining area. Les Suites Hotel Ottawa offers 239 accommodations with washers/dryers and laptop-compatible safes. Rooms open to balconies. Accommodations offer separate sitting areas. Pillowtop beds feature premium bedding. 42-inch flat-screen televisions come with cable channels. Kitchens offer refrigerators, stovetops, microwaves, and separate dining areas. Bathrooms include shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. This Ottawa aparthotel provides complimentary wireless Internet access. Business-friendly amenities include desks and complimentary weekday newspapers, as well as phones; free local calls are provided (restrictions may apply). Additionally, rooms include coffee/tea makers and irons/ironing boards. Housekeeping is offered daily and hypo-allergenic bedding can be requested. Recreational amenities at the aparthotel include an indoor pool and a health club. Children under 15 years old are not allowed in the swimming pool, fitness facility, or spa tub without adult supervision. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.